O frio pede e a gente chega com tudo! Poucos ingredientes, saboroso e cremosíssimo. Não leva amido para engrossar— mas nada contra, às vezes uso também. Você verá que, se seguir o meu passo a passo, vai ter uma receita de Chocolate Quente Cremoso de fazer inveja ao do Angelina, em Parrí. 😀 | Veja […]

Está aberta a temporada de Páscoa do Matraca News. E na estreia trago uma das receitas mais amadas do planeta: um brownie perfeito, econômico e sem exageros nas quantidades dos ingredientes. Seu brownie não fica com casquinha? Parece muito massudo? Sai muito seco? Não sabe qual é ponto da massa? Amiga, seus problemas acabaram. Por […]

Olhe só que sobremesa linda! Aproveitando uma deliciosa fruta da estação, preparei o Cheesecake de Manga no Ano Novo. A montagem segue esse passo a passo aqui com fotos do meu cheesecake de frutas vermelhas. Como você já deve saber, o cheesecake tradicional vai ao forno, geralmente em banho-maria para que o cozimento seja lento […]

O Frango Assado com Creme de Cebola é um clássico que eu conheço há, pelo menos, 40 anos. Minha mãe fazia sempre para nós quando éramos crianças. Coloquei a receita no meu cardápio faz tempo, já que se enquadra perfeitamente no tipo de prato que você mais vê por aqui: aquele que fica bom e […]

Ela é prática, relativamente fácil de montar, fica muito bonita e atende a diversos paladares. A tábua de frios ou de antepastos sempre foi um clássico, desde festas de casamento a reuniões informais para receber em casa. Grazing Box (tábua de frios na caixa). Para Aniversário, Dia dos Namorados, Páscoa, Natal, Ano Novo — ou […]

Enfim, trago o passo a passo do pernil maravilhoso feito pela minha mãe @silvia_imaculada para as festas de fim de ano! E você não vai encontrar nada tão perfeito na internet quanto esse assado. Fica tão bom que pode ser seu próximo prato num almoço de domingo! RECEITA DE PERNIL NO VINHO TINTO À PURURUCA VOCÊ […]

Paaaara tudo com essa receita maravilhosa para você arrasar na casa da sogra nesse Natal! 😀 Claro, maravilhosa aqui na Cozinha de Araque da Matraca, que gosta de tudo bom, bonito, barato e… fácil! O cheesecake é um doce suave e delicado. Tradicionalmente, a cobertura é feita com calda de frutas vermelhas. Mas já vi […]

Com ingredientes típicos brasileiros, o Escondidinho de Carne Seca pode ser servido como entradinha em cumbucas individuais ou como prato único e principal. O preparo, embora não tão rápido — são várias etapas — é bem simples de ser executado. Combina com festas rústicas, almoços familiares e até como aperitivo nas ceias de Natal e […]

A gastronomia tradicional do México foi eleita Patrimônio Cultural Imaterial da Humanidade pela UNESCO. É uma culinária tão antiga que foram encontrados resquícios dos pratos mais conhecidos nas populações pré-colombianas. Não à toa, preparar uma Noite Mexicana em casa, além de ser simples, eleva até a nossa autoestima viajante! 🙂 As técnicas milenares e a […]

No calendário cristão, o Dia de Reis (06/01) marca o momento em que os três Reis Magos foram visitar Jesus Cristo recém-nascido, em Belém, na Palestina. No Brasil, não temos costume de celebrar esse dia com muita festa. Passa batido até, se não fosse a data tradicional de desmontar a árvore de natal e guardar […]

Paaaara tudo com essa receita maravilhosa para você arrasar na casa da sogra nesse Natal! 😀 Claro, maravilhosa aqui na Cozinha de Araque da Matraca, que gosta de tudo bom, bonito, barato e… fácil! O cheesecake é um doce suave e delicado. Tradicionalmente, a cobertura é feita com calda de frutas vermelhas. Mas já vi […]

A gastronomia tradicional do México foi eleita Patrimônio Cultural Imaterial da Humanidade pela UNESCO. É uma culinária tão antiga que foram encontrados resquícios dos pratos mais conhecidos nas populações pré-colombianas. Não à toa, preparar uma Noite Mexicana em casa, além de ser simples, eleva até a nossa autoestima viajante! 🙂 As técnicas milenares e a […]

Essa bolinha simpática espetada com cravos — e que sempre aparece nas festas do fim de ano — é simplesmente uma peça de pernil suíno cozido e defumado. Uma espécie de presunto que subiu na vida. Eu só conhecia a receita tradicional de tender, aquela que leva mel e suco de laranja. Para o Ano […]

A bebida típica espanhola, tradicionalmente feita com vinho e frutas, combina muito com o Natal e o Ano Novo brasileiros. É refrescante, facílima de preparar e rende muito. É difícil determinar qual é a receita original da sangria. Até mesmo na Espanha já provei de várias formas: algumas levavam sidra ou licor de laranja ou […]

Nesta semana, a minha Mariana completou 12 anos. Você que me acompanha aqui há anos já deve ter visto a Matraquinha serelepe em várias das nossas viagens, indo de Paris ao Sertão Nordestino, passando por Buenos Aires até a Ilha de Marajó — só para citar algumas. Agora, temos uma MatracaTeen há mais de dois […]

Numa tarde de sábado as amigas de infância da minha filha de 11 anos (sim, elas se conheceram aos seis meses no berçário) foram brincar lá em casa. (Saudades da vida pré- quarentena!) Para sobremesa do lanchinho montei uma Tábua de Fondue de Chocolate com direito a todas as guloseimas que as crianças gostam: marshmallow, […]

Não estava previsto fazer nada de especial no aniversário do Raul, mas resolvi preparar pelo menos um café da manhã caprichado para nós, aproveitando algumas habilidades culinárias do próprio marido. 🙂 Como a data caía num domingo e ninguém estava muito disposto a acordar cedo decidi fazer um brunch, aquela mistura de café da manhã […]

Juro que o tema foi uma escolha exclusiva da aniversariante. A mãe (presente!) foi só convidada a executar o projeto. Quando a Mariana completou 7 anos ela pediu uma festa com o tema Paris nas tradicionais cores da França: branca, vermelha e azul. Achei bem curioso porque ela ainda não conhece o país, mas sempre […]

Sou uma cozinheira tão mequetrefe que para aprender a preparar feijoada tive até que fazer curso. Depois desembesto a testar daqui e dali até a hora em que eu acho que, sim, ficou bom! Sem contar que na minha casa existe um problema: eu gosto da feijoada completa (com direito a pé, rabo e orelha […]

Caixas de MDF encapadas com chita: suporte para doces O aniversário de seis anos da minha filha ficou espremido entre duas viagens grandes que eu teria que fazer. Por questão de prioridades, a ideia era diminuir custos e só “cortar um bolinho” para não deixar a data passar em branco. Mas um mês antes ela […]

Como tenho viajado menos neste semestre estou mergulhada em novas receitinhas e arrumação de mesa. Muita gente me pergunta se trabalho com festa, se tenho buffet, se faço doces ou convites para fora. A resposta é NÃO. Isso é meu hobby, minha terapia. Eventualmente até faço algumas encomendas para os amigos. Mas minha vida profissional […]

Por menor que seja sua família muitas vezes fica impossível acomodar todo mundo à mesa.  A ideia deste post é justamente encontrar uma solução para você (e pra mim!) que vai receber em casa e gostaria de oferecer o serviço americano, aquele do tipo self service. + Loja Matraqueando: Guias Essenciais para conhecer o Brasil e […]

Sou uma mulher de poucos sapatos (jupurdeus!), mas não tenho mais onde enfiar tanta louça. (Tem cura, dotô?) A-d-o-r-o brincar com pratos, talheres, copos, taças, guardanapos, vasinhos, velinhas, enfim, todos os detalhes que deixam uma mesa organizada e charmosa (…)

Há pouco tempo fui a uma festa infantil na casa de uma amiga e só quando os convidados estavam chegando é que ela se deu conta de que não havia um aparelho de som para colocar o playlist da criançada. Um cunhado improvisou o som do carro e deixou o porta-mala aberto com os alto-falantes […]

Gente do céu, meu pai já está quase completando 61 e eu ainda não publiquei a festa que fizemos para ele no ano passado. Bem, pelo próprio estilo do evento, a nossa brincadeira não teve o gramur da festa indiana da minha mãe (…)

Já curte e salve mais um roteiro econômico sem perder a dignidade! Diferentemente de Paris, para gastar € 50 por dia em Lisboa, o viajante econômico tem que fazer até um certo esforço. =) Café da manhã | A Padaria Portuguesa. O “pequeno-almoço” — café da manhã em “português” — com bebida, sanduíche e café […]

Sintra é um conhecido bate e volta a 50 minutos de Lisboa. Por essa razão, é difícil encontrar um turista que tenha pernoitado aqui. Se você tem disponibilidade de dormir na cidade, vale muito a pena — tanto para explorar as atrações com mais calma, tanto para saborear a vida noturna do local, com ruas […]

Depende! Depende do tempo disponível, do orçamento desejado e do roteiro construído. Se for percorrer a Andaluzia, o carro é a melhor solução. Se for visitar somente as principais cidades (Lisboa, Porto, Madri e Barcelona), o avião é mais negócio, sendo que o trecho Lisboa-Porto pode ser feito de trem. O ônibus, para mim, funciona […]

As possibilidades em Portugal são muitas. Mas um roteiro básico para quem vai pela primeira vez e tem 10 dias: Lisboa | 4 dias Sintra | 1 dia Fátima e Batalha | 1 dia Óbidos, Alcobaça e Nazaré | 1 dia Porto | 2 dias (subindo de Lisboa para o Porto dá para fazer um […]

Meus clássicos preferidos no Porto: – Provar o bolinho de bacalhau com queijo serra da estrela na Casa Portuguesa. – Visitar o Mercado Bom Sucesso, um complexo gastronômico todo renovado fora do centro histórico. – Fazer um tour numa cava de vinho em Vila Nova de Gaia. – Passeio de barco pelo Rio Douro. – […]

GUIA DE VIAGEM | PORTUGAL Novos posts sobre os destinos de Portugal serão sempre acrescentados a este índice. Preços e horários podem sofrer alterações. Restaurantes fecham e hotéis mudam de dono. Para evitar aborrecimentos informe-se antes de ir. LISBOA Dicas essenciais Roteiros em Portugal: 7, 10, 15 e 20 dias (com mapas, fotos e indicações de […]

A chegada ao Mosteiro de Alcobaça não impressiona tanto. Principalmente se você acabou de passar pelo primo-irmão, em Batalha — a 20 quilômetros daqui. Durante sua visita, portanto, convém focar naquele que foi o primeiro monumento integralmente gótico de Portugal e desviar-se das comparações inevitáveis entre um e outro. + Loja Matraqueando: Guias Essenciais para […]

A dúvida que mais aparece nas temporadas do MatracaFlix  — Perguntas & Respostas dos Stories do Matraqueando no Instagram — é sobre dicas de roteiros em Portugal. Não à toa meu guia O Barato de Lisboa é o mais vendido pelo 3° mês consecutivo na Loja Matraqueando. É curioso destacar isso porque durante décadas Portugal […]

Lisboa tem um dos arredores mais interessantes da Europa. Num raio de 150 quilômetros da capital você encontra alguns dos monumentos e cidades célebres do país. O Mosteiro da Batalha é um deles. Patrimônio da Humanidade e uma das Sete Maravilhas de Portugal, o mosteiro combina perfeitamente com sua visita a Fátima, a 20 quilômetros daqui […]

Indico este apartamento no guia O Barato de Lisboa desde o lançamento do e-book, há quase 8 anos. Eu já conhecia a estrutura do Lisbonaire Apartments, que tem excelente avaliação dos hóspedes e um preço mais do que atrativo. Cada unidade do Lisbonaire tem uma identidade visual própria. O projeto foi elaborado por 19 designers […]

Comer talvez seja um verbo muito sofisticado para este post se o que você busca é pratinho enfeitado com espuma de abacate. O que segue abaixo é uma seleção de cinco lugares bacanas (alguns muuuito simples) em Lisboa onde você poderá matar a fome, pagando pouco sem perder a dignidade. LOJA DAS SOPAS O lema […]

Quase sempre me pego pensando em Óbidos. Uma pequena vila medieval pitoresca, murada, cheia de igrejas e construções centenárias. Serve para quem é vidrado em chão de pedra, casa caiada e florzinhas nas janelas. A cidade perfeita de Portugal fica a 80 quilômetros de Lisboa. Cabe em qualquer bate e volta para fazer aquele roteiro […]

Qualquer padaria, bodega, restaurantim ou birosca em Lisboa vende o célebre pastel de nata, o doce mais famoso do país. O Pastel de Belém está para os portugueses assim como o brigadeiro está para os brasileiros. A diferença é que aqui estamos acostumados a inventar moda em cima da receita tradicional do nosso docinho-rei, enquanto […]

A capital portuguesa possui bairros emblemáticos e com características próprias. Alfama é o mais tradicional deles e, também, o mais antigo da cidade. A região está cheia de escadinhas e ruelas pitorescas, onde portinhas singelas podem esconder as melhores casas de fado do país. O melhor passeio aqui é se perder pelo labirinto medieval do […]

Mesmo que eu não fosse católica seria devota de Nossa Senhora. A figura humana dessa mulher é algo incomparável. Independentemente de religião, o personagem histórico construído em torno de Maria é instigante e desafiador. Como se não bastasse o próprio mito — ser a mãe “do” cara — ela deu de aparecer em diversos lugares […]

Na minha penúltima viagem a Lisboa tive a sorte de ficar hospedada a 10 minutos do Mercado da Ribeira, um empreendimento que reúne alguns dos principais nomes da gastronomia portuguesa. Passei uma semana comendo quase todos os dias aqui sem repetir o prato e absolutamente satisfeita com todas as especialidades. O edifício do século 19 […]

A união de dois clássicos — o bacalhau e o queijo Serra da Estrela — transformou a Casa Portuguesa do Pastel de Bacalhau num ícone gastronômico no país. O Matraca Translator explica: pastel de bacalhau é o nosso croquete, mas no Porto é chamado também de bolinho. Tipo mandioca, aipim e macaxeira. Pois!

Um lugar inspirado na saudade. São produtos de criação e fabricação nacional que resistiram ao longo dos anos. O estoque da loja A Vida Portuguesa contém itens que entraram para a memória afetiva do país. Algumas marcas mantêm a mesma embalagem de 100 anos atrás.

Para você não dizer que só indico (e fico em) pulgueiro, na minha primeira vez no Porto me hospedei num hotel da rede Eurostars, um quatro estrelas com preço fantástico (veja meu review aqui). Dessa vez, com nosso amigo Euro chamando Jesus de Genésio, testei duas hospedagens —ambas supereconômicas. Logo que cheguei aqui fiquei no Sport […]

Praça Luís de Camões: vista a partir da sacada do hostel Importante: se hospedagem subi-na-vida for essencial nas suas viagens este post não é para você. (Talvez este aqui te interesse mais!) Acabei de chegar do #MatracaNaZoropa 2016. Foram 24 dias muquiranas muuuito felizes. Rá! Já tem um monte de fotos e dicas na nossa Fanpage, […]

MACEIÓ | ROTEIRO TURÍSTICO COM PRAIAS E PASSEIOS Do bordado filé ao caldinho de sururu, das piscinas naturais às apresentações de folguedos populares, Maceió se revela como peça única do Nordeste. Com praias de águas mornas e claríssimas, a capital de Alagoas mistura a simpatia de uma cidade pequena com a vaidade de ter o […]

FORTALEZA | ROTEIRO TURÍSTICO COM PRAIAS E PASSEIOS O Ceará é conhecido pelo litoral ensolarado, pelas jangadas à beira-mar e pela devoção popular a Padim Ciço. Uma região brasileira com 570 quilômetros de praias recheadas de falésias, dunas, famosas barracas e águas esverdeadas. Terra de escritores como José de Alencar e Rachel de Queiroz, de […]

RECIFE | ROTEIRO TURÍSTICO COM DICAS E PASSEIOS “Voltei Recife, foi a saudade que me trouxe pelo braço”, já cantava Alceu Valença em homenagem à cidade que é conhecida pela intensa bagagem cultural, música, tradição e, principalmente, pelo tradicional carnaval. A terra de Chico Science, Lenine, Otto e Antônio Nóbrega, porém, vai muito além da […]

Novos posts sobre os destinos de Alagoas serão sempre acrescentados a este índice. Preços e horários podem sofrer alterações. Restaurantes fecham e hotéis mudam de dono. Para evitar aborrecimentos informe-se antes de ir. MACEIÓ Maceió: guia de viagem completo com praias, passeios, onde comer, onde ficar, compras e agito Feira de artesanato da Pajuçara PIAÇABUÇU | […]

O pequeno município de Alcântara deveria ser o bate e volta padrão saindo de São Luís se a maioria dos turistas não fizesse da capital apenas um ponto de passagem para os Lençóis Maranhenses. Mas quem se dá ao luxo de ficar uns dias a mais por aqui vai descobrir um dos cantinhos mais charmosos […]

Se você está planejando uma viagem a Fortaleza já deve ter incluído no seu roteiro uma paradinha no Centro das Tapioqueiras, um espaço dedicado à comidinha mais típica do Nordeste. O que talvez você ainda não saiba é que a pouco mais de 10 minutos de carro dali está a Casa José de Alencar (foto […]

Quase guardei este segredo para mim. Pousada pequena com apenas quatro quartos. Já não é muito fácil conseguir uma reserva por conta disso. Mas gostando da dica sugiro que você planeje sua estada aqui com bastante antecedência. Lembrando: Canoa Quebrada é uma lindíssima praia do município de Aracati, a 160 quilômetros de Fortaleza. Reserva | […]

Pessoas lúcidas e que fazem o bom uso da razão costumam ir ao Ceará para ver praia. O estado reúne alguns dos destinos mais fuzilantes do Brasil. Jericoacoara, Canoa Quebrada, Morro Branco, Flexeiras, Taíba e Mundaú são apenas alguns exemplos do éden na terra. Já seres dementes e obsessivos (chamou?) viajam para o estado em […]

Aqui você encontra nossa série sobre João Pessoa. Novos posts sobre o destino serão acrescentados a este índice. Preços e horários podem sofrer alterações.  Restaurantes fecham e hotéis mudam de dono. Para evitar aborrecimentos informe-se antes de ir. COMO SAIR DO AEROPORTO João Pessoa: com o ir do aeroporto ao centro ou à orla da […]

Aqui você encontra nossa série completa sobre São Luís e Lençóis Maranhenses. Novos posts sobre estes destinos serão sempre acrescentados a este índice. Preços e horários podem sofrer alterações. Restaurantes fecham e hotéis mudam de dono. Para evitar aborrecimentos informe-se antes de ir. SÃO LUÍS São Luís do Maranhão: a dor e a delícia de ser […]

São pouco mais de 20 mil habitantes distribuídos entre casinhas coloridas, mirantes e um rio 100% nacional, o São Francisco. Piranhas acabou entrando para a história brasileira por ter sido o local onde as cabeças de Lampião e de seu bando ficaram expostas após a decapitação durante uma emboscada na Grota do Angico. Aliás, foi […]

Meu avô, pai do meu pai, era alagoano de Santana do Ipanema, sertão nordestino. Como todo cabra macho que nasceu ou viveu por aquelas bandas ele dizia que tinha feito parte do bando de Lampião — cangaceiro ora retratado como matador impiedoso ora como herói da caatinga! Casario do povoado de Entremontes A história do […]

Praia de Cabo Branco: em frente ao hotel Ibis. Muita gente pensa que reservar um hotel Ibis é garantia de ter o mesmíssimo padrão em todas as unidades da rede. Não é bem assim — e logo abaixo explico o porquê. Antes, abro um parêntese. Há algum tempo me associei ao Le Club Accor Hotéis, […]

Para um mão-de-vaca-muquirana não há forma decente de sair do aeroporto de João Pessoa. Não existe um ônibus executivo ou van oficial que leve o turista até o centro ou à orla da cidade com um mínimo de dignidade: ar condicionado e espaço para a bagagem. O aeroporto de João Pessoa, na verdade, fica no […]

Nunca, nunquinha eu ia imaginar um cenário tão ofuscante. Justamente por não ser dada a praias não costumo sonhar com elas. Aliás, na minha viagem a João Pessoa eu pensava em Centro Histórico e Estação Cabo Branco! Rá! De qualquer forma , dentro dos meus parâmetros do que é “praia paradisíaca” encontrei não só neste […]

A capital do Maranhão é a dor e a delícia de ser o que é. Aproveite: o que ela tem de melhor sai de graça! Centro Histórico | Sabemos que grande parte dos casarões tombados pela UNESCO como Patrimônio da Humanidade está em ruínas. Mas são nesses becos, ladeiras e paredes azulejadas que você vai […]

É mais do que uma praia com areia branca, fininha e águas azuladas. Tambaú está no centrinho turístico da capital paraibana. Um enorme e revitalizado calçadão abriga quiosques (com água de coco a R$ 1,00 — UM REAL!) e espaços para a prática de esportes. Embora o pessoense prefira a praia do Bessa, a turistada […]

Existem dois passeios náuticos em João Pessoa que fazem bastante sucesso entre os turistas: o que leva à ilha de Areia Vermelha (um gigante banco de areia em alto mar que se forma na maré baixa) e o tour de barco até Picãozinho. Este último são piscinas naturais a dois quilômetros da costa (saindo da […]

Quem busca as capitais nordestinas, invariavelmente, quer praias. Justo. A fama da região se deve, entre outros atrativos, às suas águas claras e morninhas. Em João Pessoa não é diferente. Algumas das praias mais bonitas do Brasil estão no litoral sul da capital paraibana. Mas se puder, reserve uma tarde longe do sol e do […]

Tirando o camarão da Luzia (lá venho eu novamente, pareço um disco arranhado… camarão da Luzia, camarão da Luzia…) todos os lugares onde comi por aqui eram apenas médios. Bons, mas nada surpreendentes. (Sem falar no restaurante de Caburé que foi um desastre). Onde comer em Barreirinhas Na avenida beira-rio estão concentrados os principais restaurantes […]

Minha Mariana, Esta não é uma carta que vai dentro de uma garrafinha para você ler aos 18 anos. É um tratado para ontem, um manifesto para hoje e uma aliança para amanhã. Eu tinha 35 anos quando você nasceu. Naquele 28 de maio de 2008, já pensava em como seriam seus 15 comigo chegando […]

Não. O que temos são pessoas beneficiadas pela tríade origem, sorte e talento. Nascer em uma família estruturada — que pode proporcionar acesso a estudo, três refeições ao dia, roupas limpas, atenção e dignidade — coloca o cidadão em situação de privilégio em relação àquele que está em ambiente de risco, sem acesso à alimentação […]

Pagando de bacana numa cave do Porto, Portugal Existem duas coisas na vida que eu já desisti de compreender: plano de celular e vinhos. No primeiro caso — como todas as questões tecnológicas — deixei por conta do Raul. No segundo, pane total, porque ele também não bebe. E quanto menos a gente entende, mais […]

Três gerações da Família Matraca Até eu entrar na universidade, morávamos numa casa simples de madeira, em Londrina. Apesar das restrições financeiras na minha infância e adolescência, reconheço todos os privilégios que tive. Não havia qualquer luxo, mas meus irmãos e eu sempre tivemos três refeições diárias, banho quente, roupa limpa e material escolar em […]

Não há previsão. Não existe data para voltar. Viajar como antes ficou no mundo antigo. Nem dentro do país. Nem para lugar algum. Qualquer pessoa ou “especialista” que imponha prazos para o retorno à vida de antes está mentindo ou blefando. O mercado quer que eu diga “não cancele, adie sua viagem”. Eu não consigo. […]

Você já deve ter percebido que o conclave celestial dos viajantes está cheio de sacrilégios. São aquelas pequenas transgressões que podem comprometer sua evolução pessoal durante as férias! 🙂 1. GULA | Turismo gastronômico é uma coisa. Agora, sair comendo tudo e exageradamente o que encontrar pela frente é outra. Pergunte antes se a comida […]

Não dá para pensar em viagem – curta ou longa – de uma maneira racional. Por mais econômico que seja o seu destino, ainda assim você vai gastar em uma semana fora de casa o que provavelmente desembolsaria durante um mês ficando nela. É como subir na vida por 15 dias. Mas se você acha […]

Não é sobre mim ou sobre minhas viagens É sobre você e os seus sonhos É sobre como minha volta incentiva a sua partida Não é sobre quanto custa, o que fazer, aonde ir É sobre experiências É sobre o #Matraqueando. Porque falar faz bem. Não é sobre mala pequena ou viagem sem despachar É sobre […]

Não tem muito arranjo técnico ou segredo místico. Para viajar sem despachar é preciso desapego. Observe, as pessoas que conseguem atravessar o oceano — e passar 15 dias do outro lado do mundo — com uma malinha de bordo são seres enxutos por natureza. Nem evoluídos nem descolados. Apenas renunciam aquilo que parece indispensável ao […]

1. Todo mundo pensa que você é rico. Hellooou! Prioridades, migo. Sim, somos privilegiados. Quem viaja não está exatamente devendo aluguel ou passando fome. Mas o livre arbítrio existe para que a gente decida o que fazer com o próprio dinheiro. Eu invisto em experiências. Mas não se prenda por mim. Fique à vontade para […]

A cada dois passos uma ruína e alguns milhares de anos de história para contar. Toda e qualquer referência à civilização ocidental passa pela capital italiana. Para aproveitar Roma com economia e dignidade acompanhe esse roteiro de 1 dia gastando menos de 50 euros na cidade. Café da manhã | Castroni. Em Roma, há cafeterias […]

Para ver o básico de Roma, o ideal são 5 dias inteiros. Então, é sempre bom saber que alguma coisa importante pode ficar de fora. Roteiro de 4 dias em Roma 1º dia – Roma Antiga | Coliseu, Palatino, Forum Romano, Piazza del Campidoglio, Bocca dela Veritá. 2º dia – Centro Histórico | Piazza Navona, […]

A visita ao Túmulo de São Pedro e à Necrópole com as catacumbas subterrâneas, no Vaticano, precisa ser agendada com MUITA antecedência. Entram apenas 250 pessoas por dia com grupos de, no máximo, 12 visitantes. Você pode fazer a reserva diretamente no Escritório de Escavações ou pelo e-mail scavi@fsp.va. É necessário indicar: Nome dos visitantes Número […]

O Vale dos Vinhedos é uma rota rural de enoturismo e gastronomia com paisagens e experiências apaixonantes. Uma região de colinas recheadas de história, identidade e cultura dos imigrantes italianos que chegaram aqui no século 19. Neste pequeno trecho da Serra Gaúcha cheio de hospitalidade é possível percorrer e visitar mais de 50 atrativos como […]

Se eu tivesse que eleger as cinco viagens da minha vida, o Deserto do Atacama entraria no tópifaive com folga. Apesar de estar numa região com paisagens inóspitas é fácil chegar lá. Hospedagem também não é problema, já que você encontra desde hotéis de luxo a flats compactos, passando por hostels fim de carreira. A […]

Se existe algo que não me atrai como turista é frio, neve, esqui e tudo o que seja relacionado a baixas temperaturas. Eu moro em Curitiba, então só saio daqui para o calor. Mas desta vez não consegui fugir. Marido e filha (lobotomizada pela saga Frozen) armaram um complô familiar e lá fomos nós para […]

Já fiz a Travessia do Deserto do Sinai – que vai do Cairo (capital do Egito) a Eilat (cidade ao sul de Israel) – seis vezes. A primeira foi em 1999 e a última, neste mês. Na primeira oportunidade, há 20 anos, fomos eu e minha grande amiga Cassiana, jornalista e escritora do blog Aos […]

Não é somente sobre um local de compras espalhado entre ruelas e becos apertados da cidade velha de Jerusalém. É sobre o epicentro da história recente da humanidade. O calçamento de dois mil anos (por onde já marcharam tropas romanas, conquistadores mouros e que abriga o caminho da Via Sacra de Jesus) hoje reluz o […]

  A cidade de San Pedro de Atacama é a porta de entrada para o deserto mais árido do mundo. Fica a 1.600 km ao norte de Santiago. Aqui você encontra toda a estrutura turística — hotéis, restaurantes, agências e casas de câmbio — para desbravar a região com seus lagos, termas, salares e vulcões. COMO IR DE […]

Inquietação, alvoroço e euforia definem minha tentativa de escrever sobre este lugar. Praga é um império medieval que carrega alguns dos principais acontecimentos da humanidade. Dos tanques soviéticos às revoltas estudantis, da submissão à independência, a cidade é considerada hoje uma das capitais mais vibrantes — e baratas! — da Europa. Bastaria dizer que a […]

Onze quilômetros de muralhas abrigam o mais colorido Patrimônio Histórico da Humanidade. Cartagena é o orgulho da Colômbia turística. O casario colonial tem quase 500 anos e o conjunto de fortificações da cidade é o mais completo da América do Sul. Como se não bastassem as credenciais de apresentação, Cartagena das Índias reúne centro histórico […]

Se toda viagem é transformadora me faltam argumentos aqui para definir o significado desta: uma peregrinação que reorienta o sentido da vida cristã e fortalece certezas pessoais. Debruçar sobre a Terra Santa com um propósito de fé definido faz toda a diferença neste roteiro para quem estiver disposto a renovar seu compromisso com Deus. Este […]

Vista da igreja de Santa Ludmila a partir da janelinha do meu quarto Fiquei seis dias em Praga. Se levarmos em consideração que os turistas passam, em média, de 48 a 72 horas na capital da República Tcheca, minha estadia aqui foi quase uma deliciosa eternidade. (Rendeu até um superguia da cidade recheado de informações […]

Você que me acompanha já sabe: sou presidenta do fã clube da Sula Miranda, o Matraqueando é especializado em Fórmula Truck e o Raul nunca perdeu um único episódio da série Carga Pesada. (Valeu, Bino!) Graças a esse histórico brilhante não me surpreendeu nada o convite da Ford Brasil para que participássemos da coletiva de […]

[Posts atualizado em agosto de 2015] A série Europa Barata do Matraqueando pretende matar duas questões com uma só postada: orientar quem vai pela primeira vez à Europa, mas tem o orçamento restrito. Não ambiciono esgotar todos os aspectos da cidade, muito menos elaborar listas do que é ou não é obrigatório fazer nas principais capitais que […]

Pela minha experiência com o guia O Barato de Buenos Aires, a capital portenha continua sendo o primeiro destino internacional da maioria dos brasileiros. E assim como Londres, Paris, Lisboa, Madri e Nova York, a cidade tem bairros bem definidos com características próprias. Onde ficar em Buenos Aires vai depender de muitas variáveis como estilo […]

Indico este apartamento no guia O Barato de Lisboa desde o lançamento do e-book, há quase 8 anos. Eu já conhecia a estrutura do Lisbonaire Apartments, que tem excelente avaliação dos hóspedes e um preço mais do que atrativo. Cada unidade do Lisbonaire tem uma identidade visual própria. O projeto foi elaborado por 19 designers […]

Para quem não sabe, hostel é o nosso bom e velho albergue da juventude de guerra. A diferença é que hoje esse tipo de hospedagem está bem mais sofisticada. Não estou falando de luxo, mas por conta da concorrência — toda cidade europeia tem algumas dezenas deles — os hostels melhoraram muito em termos de […]

Na minha última viagem a Nova York perdi mais tempo tentando encontrar uma hospedagem econômica e decente do que estudando o roteiro em si. É preciso paciência na pesquisa e certa dose de desprendimento. Se você não abre mão de localização, banheiro privativo, certa sofisticação e amenities no banheiro, provavelmente, não vai pagar menos de […]

Praia de Barra Velha, Soure As duas principais cidades da Ilha de Marajó são Soure (conhecida como a “capital”) e Salvaterra, onde chegam os barcos e as balsas que vêm de Belém e do porto de Icoaraci. Veja aqui como chegar à Ilha de Marajó. As duas têm atrativos, mas Soure abriga a maior parte […]

A Holding Matraqueando™ acaba de dar um passo decisivo no seu plano de dominar o mundo: entramos para o ramo da hotelaria! 😀 Depois de meses de muito cuidado e capricho, renovamos um imóvel nosso em Curitiba para oferecer o espaço em aluguel de temporada exclusivo. Já tivemos vários hóspedes e o sistema de reservas, […]

A dificuldade aqui não é escolher um hotel bom, bonito e barato para ficar. Até fiquei surpresa com as muitas opções. O desafio é saber qual o melhor bairro para se hospedar em Bogotá. A resposta está nas suas expectativas e modo de viajar. Era minha primeira vez na capital colombiana. Tinha como objetivo fazer […]

Vista da igreja de Santa Ludmila a partir da janelinha do meu quarto Fiquei seis dias em Praga. Se levarmos em consideração que os turistas passam, em média, de 48 a 72 horas na capital da República Tcheca, minha estadia aqui foi quase uma deliciosa eternidade. (Rendeu até um superguia da cidade recheado de informações […]

Dos quatro destinos visitados na minha última viagem à Europa (Portugal, Holanda, República Theca e Alemanha), a cidade de Amsterdam foi a que quebrou meu limitado orçamento. Mesmo ficando em hostel (também chamado de albergue da juventude no Brasil), a hospedagem aqui foi a mais cara de todas. Se você lembrar que eu paguei € […]

Para você não dizer que só indico (e fico em) pulgueiro, na minha primeira vez no Porto me hospedei num hotel da rede Eurostars, um quatro estrelas com preço fantástico (veja meu review aqui). Dessa vez, com nosso amigo Euro chamando Jesus de Genésio, testei duas hospedagens —ambas supereconômicas. Logo que cheguei aqui fiquei no Sport […]

Praça Luís de Camões: vista a partir da sacada do hostel Importante: se hospedagem subi-na-vida for essencial nas suas viagens este post não é para você. (Talvez este aqui te interesse mais!) Acabei de chegar do #MatracaNaZoropa 2016. Foram 24 dias muquiranas muuuito felizes. Rá! Já tem um monte de fotos e dicas na nossa Fanpage, […]

À esquerda, fachada do hostel. À direita, vista do meu quarto para o Elevador de Santa Justa. Muquiranas, uni-vos! Nem só de apartamentão vive uma Matraca na capital portuguesa. Uma das hospedagens que eu testei é este novíssimo hostel, localizado bem em frente ao Elevador de Santa Justa. Eu já havia publicado este post há […]

Passei o ano novo em Capão da Canoa, uma cidade praiana do litoral gaúcho. De lá demos uma escapada para Gramado e Canela a tempo de pegar boa parte da programação do Natal Luz que terminou ontem. (Sim, as celebrações natalinas na região começam em novembro e só terminam em janeiro!) Como estava com minha […]

Quase guardei este segredo para mim. Pousada pequena com apenas quatro quartos. Já não é muito fácil conseguir uma reserva por conta disso. Mas gostando da dica sugiro que você planeje sua estada aqui com bastante antecedência. Lembrando: Canoa Quebrada é uma lindíssima praia do município de Aracati, a 160 quilômetros de Fortaleza. Reserva | […]

Quase todo mundo que vai ao Porto fica um, dois — no máximo três dias. Comigo não foi diferente. E justamente por ser uma estada curta eu optei em ficar num hotel melhor, aquele bem no estilo momento-patrão “subi na vida”. O detalhe é que todos os hotéis bacanas e mais sofisticados no centro da […]